Mientras en una parte de Barcelona el Primavera Sound atraía a medio planeta, yo enseñaba a mi amiga Celia uno de mis rincones favoritos de la ciudad. Paseando por las calles del barrio de Gracia, encontramos una tienda llamada Sho. Celia compró una camiseta y se llevó una caja de regalo. Yo compré un espejito. Lo bonito del espejito es que Esther Voltà lo ha adornado con Pepita, una de sus creaciones. Al fondo de la tienda había una exposición con cuadros preciosos creados por ella.
While on the other side of Barcelona, the Primavera Sound festival attracted half of the world’s popualation, I showed one of my favorite places of the city to my friend Celia. Walking around Gracia, we found a shop named Sho. Celia bought a t-shirt and got a box. I bought a small mirror. What was beautiful of said mirror was that Esther Voltà had adorned it with Pepita, one of her creations. At the back of the shop there was an exhibition of her paintings.
Esther Voltà es una pintora y diseñadora de complementos en los que plasma las caritas de sus muñecas, todas con ojos enormes y muy expresivos. Con un toque a lo Tim Burton, la obra de Esther está empapada de toques vintage y abre una puerta a ese mundo imaginario que todos alguna vez hemos visitado.
Esther Voltà is a painter and a complements designer, where she gives live to her dolls, all of them with very big and expressive eyes. With a Tim Burton touch, Esther’s work is drown in vintage and opens a door to that imaginary world where we all have been sometime.
http://www.esthervolta.com/